Giornate della traduzione letteraria 2011-2012

Corso di Laurea triennale in Mediazione linguistica e comunicazione letteraria: LINGUA FRANCESE I B – LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE I B (20 ore). Les spécificités du français oral. Grammatica della lingua orale, analisi delle interazioni e del discorso mediatico. LINGUA FRANCESE I C – LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE I C (20 ore). Curriculum DATI PERSONALI Luogo di lavoro: Dipartimento di Civiltà Antiche e Moderne dell’Università degli Studi di Messina, Polo Universitario dell’Annunziata, 98168, Messina, stanza 146, piano I, tel. 0903503399. E-mail: [email protected] STUDI E FORMAZIONE 2003-2008 Titolare assegno di ricerca “Dalle strutture linguistiche alla traduzione”, Responsabile scientifico María

TRADURRE LA SCIENZA di Daniele A. Gewurz | Nel mare magnum delle ... proveniente da passate edizioni delle «Giornate della traduzione letteraria», che  ... 23 nov 2012 ... Carmignani. Quando sono nate le Giornate della traduzione letteraria di Urbino, dieci anni fa, c'è stata una forte difficoltà all'inizio, da parte mia e ...

GIORNATE DI STUDIO IN ONORE DI ARNALDO BRUSCHI DISEGNO E RESTAURO DELL’ARCHITETTURA NUOVA SERIE, FASCICOLI 57-59 /2011-2012 SAPIENZ A-UNIVERSITÀDI ROMA GIORNATE DI STUDIO IN ONORE DI ARNALDO BRUSCHI VOLUME I Roma, Facoltà di Architettura, 5, 6, 7 maggio 2011 Traduzione in inglese Erika G.Young Grafic eimpg nz oR bt steve s

La mia Scuola di traduzione La European School of Translation nasce nel 2008 dall’esperienza di un gruppo di docenti e traduttori professionisti che si sono incontrati in occasione del Master in Traduzione e redazione tecnica dell’Università dell’Aquila (a.a.2007-2008). I corsi offerti da EST sono proposti dai docenti del master dell’Aquila e altri colleghi, traduttori e…

Le Giornate sono figlie di uno dei più vecchi corsi di traduzione letteraria: “Tradurre la letteratura” che il prossimo anno avrà la sua diciottesima edizione. Docente di Traduzione letteraria inglese, americana e canadese, Master di Il Livello in Traduzione Specializzata, Sapienza - Università di Roma. 2011-2012 Docente di Traduzione letteraria (inglese-italiano), Master di Il Livello in Traduzione Specializzata, Sapienza - Università di Roma. 2010-2011