Sui grecismi nel lessico della parlata arbëreshe di San Costantino Albanese
Guliana KumeIl presente studio ha individuato i grecismi più frequenti nella parlata arbëreshe di San Costantino Albanese (SC). Questa parlata, caratterizzata da una struttura morfologica più conservativa e antica rispetto agli altri dialetti arbëreshë, è risultata essere, infatti, di particolare interesse. San Costantino Albanese appartiene allArea Lausberg, area che si estende tra Basilicata meridionale e Calabria settentrionale e che comprende i dialetti romanzi più arcaici (i quali linguisticamente appartengono al gruppo dei dialetti lucani). Molti grecismi della parlata di SC sono precedenti allemigrazione oltremare degli arbëreshë e, quindi, sono sopravvissuti in tale dialetto, contrariamente a quanto si nota per la lingua albanese, in cui alcuni di questi grecismi non esistono, oppure sono scomparsi. Tramite questo studio comparativo si sono evidenziati alcuni tratti fonetici e morfologici tipici nonché le formazioni delle parole tipiche presenti nella parlata arbëreshe, tralasciando gli aspetti linguistici di quei grecismi provenienti dai dialetti italiani.
8 giu 2005 ... potentino e Trecchina nel golfo di Policastro, centri nei cui dialetti si colgono chiaramente elementi che riconducono alle parlate del Monferrato ... L' Università degli Studi di Firenze fra istituzioni e cultura nel decennale della scomparsa di ... Era diventato professore nelle Scuole pie di san Giuseppe ... valenze teoriche e generali di saggi di Nencioni su scritto e parlato, dove si fondono ... generalmente parlando, è l'influsso del lessico comune di una lingua sul lessico ...
Tecnologia
PC e Mac
Leggi l'eBook subito dopo averlo scaricato tramite "Leggi ora" nel tuo browser o con il software di lettura gratuito Adobe Digital Editions.
iOS & Android
Per tablet e smartphone: la nostra app gratuita tolino reader
eBook Reader
Scarica l'eBook direttamente sul lettore nello store www.bayareabarnsandtrails.org o trasferiscilo con il software gratuito Sony READER PER PC / Mac o Adobe Digital Editions.
Reader
Dopo la sincronizzazione automatica, apri l'eBook sul lettore o trasferiscilo manualmente sul tuo dispositivo tolino utilizzando il software gratuito Adobe Digital Editions.
Marketplace
STUDIO
- 📗 Capacità coordinative nella scuola calcio. 30 proposte pratiche per allenare la coordinazione con e
- 📗 Manuale del tecnico di cantiere. Gestione dellappalto pubblico e privato. Con CD-ROM
- 📗 La scienza dei Simpson
- 📗 L eroe dentro di noi. Sei archetipi della nostra vita
- 📗 Le magie del tonno. La lunga avventura del pesce che dal mare finì sottolio
Note correnti
Gli arbëreshë (AFI: /aɾˈbəɾɛʃ/, in albanese: arbëreshët e Italisë), ossia gli albanesi d'Italia, detti anche italo-albanesi, sono la minoranza etno-linguistica albanese storicamente stanziata in Italia meridionale e insulare.. Provenienti dall'Albania, dalla storica regione albanese dell'Epiro e dalle numerose comunità albanesi della Morea, oggi nell'odierna Grecia, si stabilirono
Sui grecismi nel lessico della parlata arbëreshe di San Costantino Albanese. Sui grecismi nel lessico della parlata arbëreshe di San Costantino Albanese.pdf. Pasquale Scutari (Shkodra or Shkodrani) is an Italian linguist and Albanologist. Scutari was ... Il lessico della parlata arbëreshe di San Costantino Albanese (The vocabulary of the Arbereshe spoken in ... I nomi delle piante nella comunità albanese del Pollino Lucano (The names of the plants in the Albanian community of ...
ALeA - Archivio Lessicografico Arbëresh è un progetto di lessicografia informatica per la raccolta ... Nell'ambito di ALeA, sono stati sviluppati i prototipi generali (con sezione specialistica e ... Lessico delle parlate albanesi del Pollino lucano - Valle del Sarmento · Zoonimia arbërisht - Comunità di San Costantino Albanese
L'ĀreĀ che verrà privilegiĀtĀ sĀrà quella della Valle del Sinni con punto di ... EssĀ giĀce nell' area sud-occidentale della Basilicata e prende il suo stesso nome. ... Senza contare che la quasi totalità del lessico poggia su di esso. ... gruppo delle parlate arbëreshë sono invece le aree di San Costantino Albanese, San Paolo ...
Libri di guliana-kume: tutti i titoli e le novità in vendita online a prezzi scontati su IBS.