Multilinguismo e sistemi di accesso allinformazione giuridica

al servizio "informazioni" per ricevere via e-mail le segnalazioni delle novità . o scrivere, inviando il ... mente la gestione del multilinguismo all'interno delle istituzioni, degli organi ... Si tratta di varabili di tipo giuridico, politico, culturale, organizzativo ... di un sistema complesso e diversificato, spesso frutto di compromessi e di.

Il volume mostra un quadro esaustivo dei problemi del multilinguismo giuridico e delle soluzioni che si stanno sperimentando anzitutto a livello europeo ma ...

guistica e l'apprendimento permanente; i mezzi di informazione, le nuove tecnologie e la traduzione; ... tivi dei sistemi di istruzione e formazione in Europa. 4. ... mento delle lingue e per facilitare il loro accesso all'apprendimento (au- mento del ... Un settore di particolare rilievo è quello della traduzione giuridica e dell'inter-. 978-88-6027-091-7. Ginevra Peruginelli Multilinguismo e sistemi di accesso all' informazione giuridica 2009. Giuffre' 978-88-14-14874-3. Fabio Resta (a cura di)

linguaggi giuridici dei vari ordinamenti rendono infatti ardua la comprensione dei concetti espressi nelle diverse lingue. Sono vari gli approcci, tra loro com-260 Parte seconda / Accesso all’informazione giuridica e tecnologie dell’informazione 11 G. PERUGINELLI, Multilinguismo e sistemi di accesso all’informazione giuridica, Milano,

Art.43 del d.lgs. n.267/2000. In materia di “diritto di accesso” dei consiglieri comunali in ordine agli atti in possesso dell'Amministrazione comunale, al fine di evitare che eventuali continue richieste si trasformino in un aggravio dell'ordinaria attività amministrativa dell'ente locale, la Commissione per l’accesso ai documenti amministrativi ha riconosciuto la possibilità